Etats-Unis: le juge accepte de reporter le procès contre l'UBS

Le juge Alan Gold a accepté de reporter le procès contre l'UBS qui devait débuter lundi à Miami, selon une décision du magistrat dont l'agence financière AWP a obtenu une copie. La requête avait été déposée aujourd'hui par la banque suisse et le gouvernement américain."Le plaignant, le gouvernement des Etats-Unis, et l'accusé, UBS, demandent conjointement, avec le soutien du gouvernement suisse, un report (du procès) pour permettre aux deux gouvernements de poursuivre leurs discussions afin de parvenir à une solution dans cette affaire", avaient indiqué les deux parties dans un document intitulé "Joint Motion for a Stay" dans le jargon juridique américain. /ATS

12.07.2009 - 18:57
Actualisé le 12.07.2009 - 18:57

Actualités suivantes