Une voiture est entrée en collision avec un train des Appenzeller Bahn vendredi à Bühler (AR). Il n'y a pas eu de blessé. Le convoi ferroviaire n'a pas pu repartir immédiatement. Un service de bus a été mis en place.
Lorsqu'il a voulu traverser les voies sur un passage à niveau, l'automobiliste n'a pas vu le signal lumineux avertissant de l'arrivée d'un train, a indiqué vendredi la police du canton d'Appenzell Rhodes-Extérieures. Les dégâts s'élèvent à plusieurs dizaines de milliers de francs.
/ATS