Le Conseil national veut en finir avec la prime à la vache

Les paiements directs par tête de bétail vont disparaître. Par 100 voix contre 80, le Conseil national a accepté de faire le ménage dans la politique agricole 2014-2017. Il a introduit un coup de pouce supplémentaire pour les prairies de fauche en forte pente.La Chambre du peuple a soutenu la pierre angulaire de la réforme: le système des paiements directs sera ciblé en fonction des objectifs assignés aux paysans. Jusqu'ici, il y avait deux types d'aide, les paiements directs liés à la surface et aux animaux, et les écologiques. A l'avenir, chaque objectif constitutionnel donnera droit à un soutien. /SERVICE