La Bourse de Tokyo a terminé la séance de jeudi en légère baisse de 0,26%, à cause d'un repli du dollar provoqué par les crises au Portugal et en Egypte. A la clôture, l'indice Nikkei 225 des valeurs vedettes a cédé 36,63 points à 14'018,93 points.
Dans des volumes étroits en ce jour de fermeture des marchés américains pour Independance Day, le Topix, plus large, a lui perdu 3,10 points (-0,26% également) à 1170,71 points.
Tandis que certaines valeurs exportatrices ont encore été recherchées avec un dollar près des 100 yens, la prudence est de mise quant à l'évolution de la devise japonaise en raison de la crise gouvernementale qui couve au Portugal et qui menace de raviver la crise de la dette en zone euro.