Une panne d'aiguillages à Zurich-Altstetten a paralysé le trafic ferroviaire entre Zurich et l'ouest de la Suisse vendredi matin à l'heure de pointe. Aucun train n'a pu rallier Zurich durant une demi-heure en provenance de Berne, Bâle et de la Suisse romande. Dans l'autre sens, les convois ont passé au compte-gouttes.
L'incident est intervenu peu après 07h30 en raison d'un court-circuit, a dit un porte-parole des CFF. Tous les aiguillages pour le trafic en direction de la gare centrale de Zurich sont restés bloqués.
Les trains concernés ont dû être stoppés ou détournés, provoquant des retards atteignant au moins une demi-heure. Un seul aiguillage pour le trafic en direction de l'ouest est par ailleurs resté en fonction.
La panne a été résorbée vers 08h00. Le trafic ferroviaire s'est normalisé dès 09h00 environ.
