Swiss-Ski sera privé de Mauro Caviezel et Carlo Janka pour le début des épreuves de vitesse de Coupe du monde en Amérique du Nord. Tous deux ne sont pas aptes à s'aligner en compétition.
Mauro Caviezel (33 ans) souffre encore des conséquences de sa terrible chute en janvier à l'entraînement, durant laquelle le Grison avait notamment subi une lourde commotion. Le spécialiste de super-G suit diverses méthodes d'entraînement et de thérapie pour retrouver une vision à 100%. Aucune date n'a été donnée quant à son retour sur les pistes au plus haut niveau.
Carlo Janka (35 ans) manquera lui aussi les rendez-vous de Lake Louise et Beaver Creek. Le vétéran grison est handicapé par des problèmes dorsaux.
/ATS