Le Conseil municipal de Bienne récompense l'artiste et écrivain Regina Dürig par le Prix de la culture. Le Café littéraire reçoit une distinction pour mérites exceptionnels dans le domaine culturel. Les lauréats ont été présentés ce lundi
Le Café littéraire accueille des événements culturels dans la vieille ville de Bienne depuis plus de dix ans. (Photo: Ville de Bienne)
La Ville de Bienne a dévoilé ses deux lauréats pour les récompenses culturelles de l'année 2023 ce lundi. Elle a choisi de décerner son Prix annuel de la culture à Regina Dürig. Cette diplômée de l’institut littéraire de la ville bilingue écrit notamment des livres pour enfants et des nouvelles. Bien que l’artiste se distingue par son style d’écriture particulier, ce n’est pas le seul domaine dans lequel elle œuvre. Glenda Gonzalez Bassi, conseillère municipale en charge de la culture nous explique les facteurs qui ont pesé dans le choix de la commission de la culture.
Le Prix de la culture 2023 est doté d’un montant de 10'000 francs. Le Conseil municipal récompense aussi chaque année un acteur par la Distinction pour mérites exceptionnels dans ce domaine. Ce prix a été décerné, pour l'année 2023, au Café littéraire, notamment pour le dynamisme qu'il amène dans la vie culturelle de Bienne. Ce lieu particulier de la vieille ville accueille régulièrement des événements en tous genres : lecture d'histoire, concerts, soirée DJ, spectacles...
L'association a la particularité de fonctionner de manière entièrement bénévole et de proposer une offre avec entrée libre pour rendre la culture accessible à toutes et à tous. Phillippe Schindler, un des bénévoles de l'association, explique l'honneur que c'est de recevoir cette distinction.
La Ville de Bienne rappelle que même si le bilinguisme entre toujours en question lors du choix des lauréats, il n'y a pas de quotats ou de restrictions particulières. Les œuvres de Regina Dürig sont rédigées en allemand, mais le Café bilingue est une association entièrement bilingue. Les prix seront remis lors d'une cérémonie le 2 novembre. /jhb
