L’hymne national suisse a retenti pour la première fois aux Jeux olympiques de Londres. Nicolà Spirig a enlevé la médaille d’or du triathlon féminin. Au terme d’un coude à coude époustouflant, elle s’est imposée en 1h59''48'' secondes devant la Suédoise Lisa Nordman. La photo finish a été nécessaire pour séparer les deux filles.
Nicolà Spirig offre aussi à la Suisse sa première médaille de ces JO dans l'attente du sacre de Roger Federer.
Douze ans après Brigitte Mc Mahon à Sydney, Nicolà Spirig est la deuxième Suissesse à devenir championne olympique de triathlon, alors que cette épreuve n’est inscrite que pour la quatrième fois au programme des Jeux. /mne