Résultats moyens pour Steve Guerat et Martin Fuchs en Allemagne. Ils se sont contentés des 10ème et 12ème place lors du Grand Prix du CHIO de Aix-la-Chapelle.
Steve Guerdat a commis une faute avec Bianca lors de la première des deux manches. De son côté, Fuchs sur Clooney a tout perdu lors de la deuxième manche avec huit points de pénalité après avoir réussi un sans-faute dans le premier parcours. Fuchs n'a ainsi pas pu participer au barrage.
L'Américain Kent Farrington a remporté ce Grand Prix avec Gazelle. Il est le seul avec l'Allemand Daniel Deusser à être resté sans faute dans le barrage. Il s'est ainsi assuré une prime de victoire de 330'000 euros. Le Britannique Ben Maher a pris la troisième place. /ats