Les personnes souffrant de dépendances doivent pouvoir être traitées en français à Bienne. Le Conseil des affaires francophones du district bilingue de Bienne se mobilise contre une éventuelle réduction de l’offre dans ce domaine.
Le canton de Berne souhaite regrouper partiellement les services existants pour mettre fin à la distinction entre substances légales et illégales, une distinction qui existe encore dans le Jura bernois. Cette mesure pourrait conduire à la suppression des mandats de Santé bernoise dans le Jura bernois, au profit d’une autre institution.
Si ce scénario se concrétise, Santé bernoise craint de ne pas pouvoir maintenir ses prestations francophones dans la cité seelandaise. Le CAF demande donc au Canton de Berne d’intégrer le bilinguisme dans le contrat de prestation de Santé bernoise, et d’en assurer le financement. La Direction de la santé publique devra trancher. /comm+ast
