Le groupe Affolter à Valbirse attire les foules pour son centième anniversaire. Le fabricant de pignons et de machines a célébré aujourd’hui ce jubilé en ouvrant ses portes à la population, qui a répondu présent. Du côté de l’entreprise, la troisième génération s’est récemment totalement retirée du conseil d’administration et de la gestion de l’entreprise, laissant les commandes à la quatrième. Marc-Alain Affolter nous a dit être soulagé d'avoir achevé cette transition entamée il y a dix ans :
Pour l’avenir, le groupe a pour ambition de continuer à se développer par le biais de nouveaux produits et de nouveaux marchés. /ast