Les traditions sont conservées dans la ville de New Bern, fondée par des émigrés bernois
Intervalles fait la part belle aux émigrants de la région. La revue culturelle du Jura bernois et de Bienne consacre son 94ème numéro aux mouvements migratoires durant le 19ème siècle. L’ouvrage dresse, aux travers d’extraits de lettres, le portrait de plusieurs habitants de la région qui sont partis reconstruire leur vie aux Etats-Unis, ou en Amérique du Sud. La revue consacre également plusieurs pages aux archives d’André Zeller. Cet habitant de Prêles a recensé durant près de 40 ans les sites d’implantation de Suisses émigrés sur les quatre continents.
Certains lieux ont même pris le nom de certaines personnes émigrées, à l’image du village de Guerne dans l’Ohio fondé en 1842 par le couple tavannois Henri-Louis et Henriette Guerne. /nlo
