Du tout cuit pour la deuxième mouture du règlement de police de Bienne. Le Conseil de ville a accepté la révision du document par 43 « oui », contre 1 « non » et 3 abstentions. Les débats ont surtout porté sur des points de détail. Le texte proposé par l’exécutif en seconde lecture a donc passé la rampe du législatif. Reste que le règlement de police remanié peut encore fait l’objet d’un référendum dans les 60 jours, ce qui entraînerait un vote populaire en 2013.
Les parlementaires biennois ont par ailleurs donné leur aval aux tarifs des émoluments de la ville. Une décision qui devrait permettre de renflouer les caisses municipales à hauteur d’un million de francs. /iwr








