La centrale nucléaire de Mühleberg devra faire l'objet de travaux pour continuer à fonctionner.
Les Forces motrices bernoises ont remis vendredi le calendrier concernant le rééquipement des systèmes de refroidissement de Mühleberg. Le document avait été exigé à la fin 2012 par l’Inspection fédérale de la sécurité nucléaire. Le calendrier de mise en oeuvre des mesures est contraignant. En complément des systèmes actuels de refroidissement, l'exploitant de la centrale doit élaborer et réaliser un dispositif indépendant de l'Aar pour l'alimentation en eau froide. Un système alternatif de refroidissement pour la piscine de désactivation des combustibles usés doit également être mis en place. /fco
