Promotion de la biodiversité et de l’exploitation durable des ressources. Le Conseil-exécutif a modifié ces ordonnances pour favoriser la mise en œuvre de la politique agricole 2014-2017 voulue par la Confédération. Le gouvernement du canton de Berne est donc soucieux de créer un cadre juridique de nature à permettre à l’agriculture bernoise de profiter le plus rapidement possible de ces nouvelles mesures, même si l’actuelle législation est déjà assez souple pour que cela se passe bien. Le Conseil-exécutif veut toutefois tout faire pour que cela se passe au mieux. / dpi