Le rôle du conseiller d'Etat Hans-Jürg Käser sera analysé.
L’affaire des dysfonctionnements survenus au pénitencier de Thorberg, dans le canton de Berne, n’est pas close. En tout cas pas, aux yeux de la commission de gestion du Grand conseil bernois. Celle-ci estime que le comportement des responsables politiques, principalement celui du conseiller d’État Hans-Jürg Käser, suscite encore des questions. La commission prévoit dès lors d’analyser le rôle du collège gouvernemental et celui d’Hans-Jürg Käser. Le directeur de la prison de Thorberg avait été suspendu en raison de comportements inappropriés dans sa vie privée. /kro
