Béatrice Simon de retour aux affaires

Béatrice Simon va mieux. La Conseillère d’Etat bernoise est de retour à la direction des finances. Elle avait été hospitalisée pour la deuxième fois cet été pendant la première quinzaine du mois. Elle souffrait d’une pyélonéphrite compliquée accompagnée d’une septicémie. Si son état s’est amélioré, elle n’a pas encore pleinement récupéré. Son agenda reste pour l’heure allégé./ast