Les mesures thérapeutiques en hausse

Les condamnations à des mesures thérapeutiques institutionnelles augmentent dans le canton de Berne. Une hausse constatée depuis l’acceptation de l’initiative sur l’internement à vie. L’augmentation des coûts dans ce domaine préoccupe la commission de la sécurité du Grand Conseil bernois. La commission propose donc au législatif de réduire le crédit alloué à ce domaine. /kro